Наверх

Чому листопад так називаються

Автор
Опубликовано: 1575 дней назад ( 1 октября 2013)
Редактировалось: 2 раза — последний 1 октября 2013
0
Голосов: 0
Генеалогія місяця досить давня і цікава. Для переважної більшості європейських мов він має спільний латинський корінь «новем», бо обіймав дев'яту («новембер») позицію в літочисленні Стародавнього Риму. Проте в багатьох слов'янських мовах, зокрема і в українській, листопад набув цілком самостійної назви. У білорусів це «лістопад», поляків та чехів — «лістопат», у сербохорватів — «студепи».

Такі наклички, здається, не потребують особливого пояснення. Під цю пору з дерев опадає останнє листя; ліс стає незатишний, природа біологічно налаштовується на зимовий спочинок.

Одначе листопад на Україні не завжди збігається з періодом падолисту. Скорше така назва пасувала б жовтню. Зрештою, так воно й було у давнину. Ще за Київської Русі останній місяць осені називався «груднем», а сучасний грудень — «студнем». Чому ж тоді нинішній місяцелік в Україні прибрав цю не зовсім точну назву? Справа в тім, що за основу сучасного календаря було взято західноукраїнський поділ часу. А саме там завершальний місяць осені зберіг нинішню накличку. В Галичині тоді відчувався значний вплив західних слов'ян, у яких осінній цикл не зовсім збігається з нашим.

Досить цікавими, як на наш погляд, є регіональні назви листопада - «напівзимник», «ворота зими», «грудкотрус», «листопадень», «падолист»; останні два значення знову ж таки стосуються західноукраїнських говорів, але вони у давнину означали закінчену дію, себто «листя, котре вже опало» .
На українському Поліссі довгий час зберігалося ще одна назва листопада -"братчини". Для сучасників слово це майже незнане. Хоч раніше воно віддзеркалювало глибокий зміст. Саме так називали гуртівні обрядодійства, що їх влаштовували в кінці осені.

...Листопад, падолист, напівзимник. Це місяць, для якого в знадобі і віз, і сани. Тільки ось для коней це чи не найтяжча пора року. Тим і кажуть: на Симеона-Юди боїться кінь груди». З цим днем, який припадає на передостаннє число місяця, і пов'язують прихід зими, бо листопад — вересню онук, жовтню син, - а зимі рідний брат!

ПРИСЛІВ’Я ПРО ЛИСТОПАД

Листопад вересню онук, жовтню син, а зимі рідний брат. Листопад білими кіньми їде.
Листопад вкриває першою кригою ставки, річки й озера. Листопад стелить землю листям, а грудень снігом. Якщо листопад дерев не обтрусить, то зима довгою бути мусить. Листопад зимі ворота відчиняє. Листопад уриває дня, а накликає ночі.
в листопаді світанок з сутінками в полудень зустрічаються.
Листопадовий день, що заячий хвіст.
Листопадові води — для лук великі шкоди.
Листопад не лютий, проте спитає, чи одягнутий та взутий.
В листопаді голо в соді.
В листопаді зима саньми проїжджає.
В листопаді зима на заграді.
Не диво в листопаді білі мухи.
В листопаді зима з осінню бореться.
Прийшов листопад до хати та й питає: «Чому загради у вас немає?» В листопаді смутно і в заграді.
Хто в листопаді не мерзне, тому й коло Йордану нічого біда не зробить.
У листопаді сонця, як у старої баби чепуріння.
З листопадом бабам рада: ховатися на піч.
Листопад і колесо, і полоз любить.
В листопаді на колесах виїзди, а полоз на віз клади.
Коли в листопаді небо заплаче, то слідом за дощем і зима прийде.
Листопадові очі до снігу темні.
Листопад заспів зими і сутінок року.
Листопад напівзимник і передзимник, він колесо та полоз любить.

Народний прогностик налистопад

4 листопада (Казанський день, Казанська Божа мати). Остаточна межа переходу від осені до зими — міцно сковується земля, а відтак «морозцям дорогу вказує». Якщо цього дня небо заплаче, то слідом за дощем прийде зима. Якщо зранку дощить, то надвечір має піти сніг — ознака ранніх підсніжників.

5 листопада (Якова). Якщо піде град або снігова крупа, то на Мотрону (22) наступить справжня зима.

8 листопада (Дмитра, Змитра). Жіноче свято. Проте з Дмитром пов'язані завершальні обряди тваринників. З цього дня свійських тварин уже не вигонили на пасовиська. Господарі остаточно розраховувалися з пастухами, а останні врочисто святкували завершення сезону.

10 листопада (Параскеви-П'ятниці, Параски). В цей день святкують лише жінки — не прядуть, не шиють, не золять і не розчісують волосся. Якщо день сонячний, то чекай теплої зими, хмарно — всередині грудня будуть сильні морози.

14 листопада (Кузьми і Дем'яна). День зустрічі зими (так звані курячі іменини). Адже за старим стилем це початок листопада. Кузьма і Дем'ян вважалися захисниками людей і тварин од укусів змій та інших гадів. Крім того, їм приписували покровительство ремесел, зосібна ковальства, які навчили селян землеробству.

19 листопада (Павла). З ним пов'язують льодостав — замерзання річок і озер. Йде сніг — чекай сніжну й добру для озимини зиму.

20 листопада (Феодора). Зима сідає на покуть. Феодор сидить і землю студить. З Феодора-Студита стає холодно й сердито. Якщо відлига — чекай морозів.

21 листопада (Михайла). Михайло неодмінно має сповістити про зиму, бо «приїжджає на білому коні». Після Михайла закінчувалися весілля. За цим днем завбачували і весну. Якщо відлига — не жди санного шляху до Миколи (19.12). Іній —на великі сніги, а туман — на відлигу. На Михайла зима на білому коні приїжджає. На Михайла зима саньми приїхала. Від Михайла зима морози кує. Звідається Михалко, чи маєш теплі ногавки. Як Михайло закує, то Микола розкує. Як Кузьма (17.08) з медом, то Михаль з ледом. Як на Михайла вітер з полудня, то буде тепло і до півгрудня. Якщо Михайло з дощем не услужить — добру й суху весну ворожить. Якщо на Михайла ніч ясна, то буде зима сніжна й красна. Після Михайла хоч за шкандибайла.

22 листопада (Мотрони). Вже має бути покритою снігом земля. Якщо на Мотрин день гусь вийде на лід, то ще буде плавати по воді. Якщо в листопаді Мотря на білім коні приїде, то гостру зиму нам привезе.

27 листопада (Пилипа, заговини, запусти на Пилипівку ). З цього дня жінки починали прясти кужіль на полотно. Іній на Пилипа —буде овес, як липа. Чи дуб, чи липа — нині святого Пилипа. Хто святкує Пилипа, той буде голий, як липа. Іній — на врожай вівса, а дощ — на дорід пшениці. Якщо хмарно або сніжно — травень буде негожий.

28 листопада (Пилипівський піст, Пилипівка ). Якщо в цей день лежить сніг, то долежиться до повені. У Пилипівку день до обіду. Яка ніч у Пилипівку, такий день у Петрівку. Як хочеш лози, то в Пилипівку вози.

29 листопада (Матвія, Симеона-Юди). Остаточно замерзає земля. На Симеона-Юди кінь боїться груди. На Симеона горобці збираються в табунці.

РІЗНІ ПРИСЛІВ’Я ТА ПРИКМЕТИ ПРО ОСІНЬ

Весною горшки порожніють, а восени повніють.
У доброго хазяїна восени й соломина не пропаде.
Зерно до зерни — то й мірка повна.
Діждемо осені, то будуть у нас кундосини (весілля).
Ликом пастернака не викопаєш.
Осінь каже: «Берися, бо як зими прийде, хоч і схочеш узятися, то не візьмеш!»
Осінь на строкатому коні їздить.
Ластівка весну починає, а осінь покидає.
Всякому літові кінець, а осені початок.
Хвали літо, коли осінь прийде.
Буде погода, як не потече з неба вода.
Літуй не літуй, а осінь таки прийде.
У пустій стодолі й горобці не тримаються.
Як листя жовкне, то й праця мовкне.
З осені колос наливається.
Мілка борозна — хліба півмітка.
Виореш мілко, посієш рідко, то вродиться дідько.
Посієш густо не буде пусто.
Як добудеш землю-мертвицю, то не жатимеш пшеницю.
Восени журавлі полуденок з'їли.
Цибуля в кожух одягається — від морозів ховається.
Дощове літо і тепла осінь довгу зиму кличуть.
Осінній час - сім погод у нас: сіє, гріє. віє. туманіє, шумить, гуде ще й згори йде.
Весною дощ парить, а восени мочить.
Сади дерево змолоду — на старість буде як знахідка.
Якщо до середини жовтня не осипалося з беріз листя сніг ляже пізно.
Пізнє опадання листя — на тяжкий рік.
Якщо листя з дуба і беріз опаде чисто — легкий рік, нечисто— на сувору зиму.
Листя кладеться на землю долілиць — на врожай.
Якщо вдень випав перший сніг, він швидко розтане, вночі — лежатиме довше.
Скільки не випало б снігу, але якщо на вишнях залишилося листя, то неодмінно наступить відлига.
Перед сильним вітром горобці метушаться, перелітаючи зграйками з місця на місце.
Сова кричить до холоду.
Грак відлетів — чекай снігу.
Дикі гуси на відльоті — кінець бабиному літу.
Ворони вмостилися на нижніх гілках дерев — бути негоді й вітрові.
Рано линяють голуби — на ранні приморозки й холодну зиму.
Голуб, відпочиваючи, ховає одну ніжку в пір'я чекай різкого похолодання.
Лушпиння на цибулі тонке — зима буде теплою, а грубе та з багатьма застьожками — холодною.
Якщо восени сіренький ранок, то жди ясного дня.
Якщо вранці туман піднімається, утворюючи хмари,— перед дощем, а як припадає до землі — на сонячний день.
Червоний, місяць на вітер, блідий на дощ.
Пізньоцвіт осінній на Закарпатті з'явиться у жовтні — на ранню зиму, у листопаді — на пізню.
Якщо високими поросли бур'яни, то зима буде сніжною, з частими завірюхами.
Вовча ягода перед дощем особливо пахне.
Чорна бузина і калина достигли не по порі чекай холодної і лютої зими.
Спориш довго не змінює восени свого кольору на щедрий врожай зернових наступного року.
Білка мостить гніздо високо — на теплу зиму, низько — на люту.
Запаслися білки на перезимок великим припасом горіхів — на хат одну зиму.
Грім у жовтні — на малосніжну, м'яку й коротку зиму.
Якщо молодик припаде на дощовий день, то весь наступний місяць буде дощовим.
Якщо польові мурашки витягли високі купини, то осінь і весна будуть дощовими, з буйним водойм.
Коли подушки гнізд у рудих лісових мурах товсті й міцно складені зима буде морозяною, а пухкі «сирітською».
Польові миші переселяються до людських жител восени на сувору зиму, а весною - мокре літо; якщо болотяні миші влаштовують поверх купин гнізда, на мокру весну й часті повені..
Зайці рано нагуляли жиру — на холодну й сніжну зиму.
Якщо кроти роблять входи до нори з півночі - до теплої зими, з півдня - холодної, зі сходу - сухої, а із західної — мокрої.
Пізній гриб пізній сніг.
Білий вогонь у печі — на відлигу, червоний на мороз.
Грім у листопаді - на малосніжну зиму, але рік врожайний; якщо загримить при місяці уповні -хліб уродить на полях, а в долинах буде поганий.
Туман спадає — на відлигу.
Хоч скільки б випало снігу в листопаді, але відлиги його зженуть.
Пізньої осені вітри зі сходу — весна буде холодна.
Якщо восени рано нанесе снігу, а над ним хмара - хорошої погоди не чекай.
Сонце рухається немовби в тумані — на дощ.
Якщо зірки на небі яскраві — на гарну погоду, тьмяні - на дощ або сніг.
Зорі рясно вмаяли небо — наступний день буде сонячний.
Блимання зірок у листопаді — ознака погіршення погоди з посиленням вітру.
Коли хмари пливуть низько —буде дощ і похолодніє.
Хмари висять низько — чекай вітру і снігу.
Пищить снігур зима забариться.
Якщо свійська птиця ховає голову під крило — буде холодно.
Кури і птахи часто і тривалий час ощипують себе — чекай сніжну й вітряну погоду.
Коти на піч лізуть грітися, знай: ніч буде з приморозками.
Потріскалася кора на ясенах — буде холодна весна.
Жовта верба продовжує ще рости, молоденьке віття відгонить - ознака теплої і довгої осені.
Якщо осінь багата на гриби зима буде тепла.
Наявність на небі хмар різного забарвлення — ознака близької негоди.
Якщо горобці пожвавилися й зацвіріньчали під час тривалої негоди, то можна чекати на хорошу погоду.
Червона вечірня зірка передвіщає вітер, світло-жовта — дощ.
Золотаво-мусянжевий колір сонця при сході й заході, а також світло-рожеві барви зорі віщують негоду і вітер.
Хороша погода утримається, якщо небо має чистий яскраво-блакитний колір.
Якщо навколо місяця утворюється червоне коло — треба чекати мокрого снігу з вітром.
Калина вже достигла, а листя на ній ще зелене — тепла осінь. Буває і навпаки: листя опаде, а плоди аж до морозів тверді.
У дуба й осики найпізніший падолист; рано опало листя на липах зима буде люта.
Ранній сніг на ранню весну.
Якщо перший сніг, упав на мокру землю — залишиться, на суху — скоро зійде.
Рано замерзне — довго не розтане.
Ожеледиця починається з туману.
Від першого снігу до санного шляху — півтора місяця.
Якщо полум'я гуде в лежанці, то на вітряну погоду взимку, а весною — на одлигу.
Побачиш наприкінці осені побілілого зайця, то не забаришся побачити й «білих мух» — білі зайці без снігу довго не ходять.
Якщо в листопаді появляються комахи — зима буде теплою.
Якщо наприкінці осені чи на початку зими почуєте, як вранці тетеруки токують,— зима не за горами: за день-другий випаде сніг.
Качки або гуси все частіше почали перелітати з місця на місце — на холодну зиму.
Якщо на березі ставка сидять гуси і голови в пір'я поховали — на пониження температури.
Кури хвостами стріпують — на вітер.
Якщо кури ходять дотемна — наступного дня буде негода.
Кури сходяться докупи — на невеликі приморозки.
Перед дощем індички горбляться.
Пізній листопад — до суворої і затяжної зими.
Яка погода в листопаді, така і в квітні.
Бурхливий листопад — на сувору зиму.
Після листопадових заморозків грудневий мороз.

Матеріал підготувала Ольга Ношин

Понравился пост? Поделитесь:

13859 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

© All Rights Reserved. Дети скоро!
При цитировании материалов сайта прямая ссылка обязательна. Полное использование материалов запрещено.
Телеканал Надія Твоя Библия: Библия, ответы на вопросы, христианская библиотека.